Danke! Alte Csepel hatten eine Kabine von Jelcz aus Polen, richtig? Und alte Raba hatten Kabinen von MAN oder DAF? Das ist alles ein bißchen schwierig für mich.... (Thanks! Old Csepel had a cabin from Jelcz Poland, right? And old Raba had a cabin from MAN or DAF? It`s all a little bit difficult for me.... )
Hi Nudel! It's an "LEGO" fire truck. Chassis: Csepel (Hungarian built), Running gear: RÁBA (Hungary), Engine: Cummins (USA), Cabin: Sisu and the firefighting superstructure is form Metz. I think this is the best firetruck what was in Hungary built.
Vielen Dank für Eure Informationen! Sehr interessant ist, dass Csepel Teile von Sisu verwendet hat - Sisu-LKW sind ja sehr selten außerhalb Skandinaviens. (Many thanks for your Information! It`s very interesting, that Csepel had used Parts from Sisu - Sisu-Trucks are very rare outside Scandinavia.)
Nudel köszöni az információt, és elmondja, hogy nagyon érdekesnek találja, hogy a Csepel Sisu alkatrészeket használt fel, mert Sisu jármûveket ritkán látni Skandinávián kívül.